Aktuelle Zeit: Mo Aug 20, 2018 4:46
Liebe Community,

wie viele von Euch bereits festgestellt haben, ist der Traffic in unserem Forum durch die Entwicklung im allgemeinen Social Media Bereich stark zurückgegangen, beziehungsweise kaum noch vorhanden. Aus diesem Grunde haben wir uns entschlossen, das Forum für weitere Interaktionen zu schließen. Alle bisherigen Inhalte bleiben weiter verfügbar und einsehbar, weitere Posts oder Interaktionen sind ab sofort jedoch nicht mehr möglich.
Wir bedanken uns für Euer jahrelanges Interesse und Eure Mitgliedschaft in unserer Community und wünschen Euch weiterhin viel Erfolg beim Erreichen Eurer sportlichen Ziele!

Viele Grüße

Euer PEAK-Team


Neues Thema erstellenAntwort erstellen Seite 2 von 2   [ 20 Beitr√§ge ]
Gehe zu Seite Vorherige  1, 2
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Artifical sweeteners
BeitragVerfasst: Mi Sep 30, 2009 18:38 

Registriert: Sa Dez 11, 2004 20:11
Beiträge: 419
das sollte eine typische fehlkonstruktion eines w√∂rtlich aus dem deutschen ins englische √ľbersetzten satzes darstellen.wer gut englisch k√∂nnte, h√§tte dies verstanden.ich lebe √ľbrigens im englischsprachigen ausland.
desweiteren wollte ich niemanden pers√∂nlich angreifen oder beleidigen, ich fand es nur am√ľsant, dass derjenige der hier anscheinend als "idiot" dargestellt wird als einziger einen fehlerfreien englischen satz hervorgebracht hat.

gruß
fabian


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Artifical sweeteners
BeitragVerfasst: Mi Sep 30, 2009 18:42 

Registriert: Mo Jul 18, 2005 20:57
Beiträge: 3087
Wohnort: Trier
genie und wahnsinn liegen oft dicht beieinander.
nur weil einsteiger ein idiot ist muss er nicht nicht intelligent sein,
hat auch keiner behauptet.
er ist schon intelligent hat aber leider nicht mehr alle latten am zaun.

und zu deinem satz,das habe sogar ich verstanden,die ironie,
obwohl mein english under all pig ist.

_________________
Lou hat geschrieben:
Benutzt ihr beim Kreuzheben einen G√ľrtel?
Ich mache ja kein Kreuzheben aber so einen G√ľrtel h√§tte ich trotzdem gerne. Da hat man automatisch mehr Ansehen im Gym.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Artifical sweeteners
BeitragVerfasst: Mi Sep 30, 2009 19:04 

Registriert: So Dez 14, 2008 23:56
Beiträge: 448
redman18 hat geschrieben:
das sollte eine typische fehlkonstruktion eines w√∂rtlich aus dem deutschen ins englische √ľbersetzten satzes darstellen.wer gut englisch k√∂nnte, h√§tte dies verstanden.ich lebe √ľbrigens im englischsprachigen ausland.
desweiteren wollte ich niemanden pers√∂nlich angreifen oder beleidigen, ich fand es nur am√ľsant, dass derjenige der hier anscheinend als "idiot" dargestellt wird als einziger einen fehlerfreien englischen satz hervorgebracht hat.

gruß
fabian


die ironie kam nicht wirklich r√ľber :wink: .


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Artifical sweeteners
BeitragVerfasst: Mi Sep 30, 2009 22:44 

Registriert: So Jul 26, 2009 14:34
Beiträge: 94
redman18 hat geschrieben:
desweiteren wollte ich niemanden pers√∂nlich angreifen oder beleidigen, ich fand es nur am√ľsant, dass derjenige der hier anscheinend als "idiot" dargestellt wird als einziger einen fehlerfreien englischen satz hervorgebracht hat.


Lass sie nur machen, redman. :)
Das ist wohl so eine Art coping strategy, die sie nachts besser schlafen lässt. :twisted:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Artifical sweeteners
BeitragVerfasst: Fr Okt 02, 2009 10:21 

Registriert: So Jan 16, 2000 1:01
Beiträge: 8487
Hallo,

schätze es gibt Millionen Idioten, die fehlerfrei englische (deutsche und andersprachige) Sätze herausbringen :twisted:

Armin


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beitr√§ge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Neues Thema erstellenAntwort erstellen Seite 2 von 2   [ 20 Beitr√§ge ]
Gehe zu Seite Vorherige  1, 2


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu: